Moe-illustration in Chiba!

I found this poster, this is so cute!
[ https://www.google.co.jp/search?safe=off&client=firefox-b&dcr=0&biw=1280&bih=889&tbm=isch&sa=1&ei=jhhBWt3nA8GQ8wW-1rHQCg&q=%E4%B8%83%E5%85%AD%E3%80%80%E6%8C%AF%E3%82%8A%E8%BE%BC%E3%82%81%E8%A9%90%E6%AC%BA%E3%80%80%E3%83%9D%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%80%80%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E7%94%9F&oq=%E4%B8%83%E5%85%AD%E3%80%80%E6%8C%AF%E3%82%8A%E8%BE%BC%E3%82%81%E8%A9%90%E6%AC%BA%E3%80%80%E3%83%9D%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%80%80%E5%B0%8F%E5%AD%A6%E7%94%9F&gs_l=psy-ab.3...5537.8720.0.8836.17.16.1.0.0.0.156.1410.8j6.14.0....0...1c..64.psy-ab..6.0.0....0.SZw5hoWU8Ss#imgrc=WZgfAXzrK4kQ-M: ]

How do you like? This poster is used as a caution of "remittance fraud"(振り込め詐欺). Imposters who commit this type of fraud often aim at elderly people. They disguise their child or grandchild and tell them that they are in much trouble and need money right now, and direct them to send money or send other person to their home and have him receive their money. That is, making believe their son or grandson by phone isn't so hard but to disguise their figure is, even if their sucker is old enough to have his foot in the grave. It's funny for me to see that such a Moe-illustration is used by prefectural police.

Maybe this girl is calling attention to the old man who is about to be deceived to be careful. The painter of this picture "Shichi-roku(七六)" said that the client (police official) had strongly demanded him to have the girl carry a red schoolchild's rucksack(it calls "ランドセル"randosel in Japanese) on her back.  There might be someone who understands Otaku's tastes in the police.

Recent animes I'm following

The animes which I'm following recently are "Persona4" and "Aquarion EVOL". In P4, boring days have past and now we are coming to the climax of the story. I can't miss it! By the way, I started watching "Aquarion EVOL" from the middle of the story, and one of my favorite characters is that guy(Andy) absorbed in digging holes. When a new student came to their school, he said "I hope he also likes holes!". What a funny guy! (I mean his hobby"digging holes" is literally digging holes on the earth, not another meaning.)

It seems like Zessica is the most popular character among fans, but I'm not sure about her as I just watched the previous two chapters.

some typical girls who often appear in such a school animes - who often says "Oh, stop saying like that!" and blushes - don't exist in this real world,unfortunately. It just casts a chill if you make your girlfriend act like that. Are there such girls in the good old days?

I hear that recent animes "tiger and bunny" and "Madoka and Magika" are also owesome ones. But I don't have so much time to watch all the animes I want to see. I'm curious about what animes are  in fashion in foreign countries.

The following video(song) is one of the songs of "Aquarion EVOL" which is composed by Youko Sugano(菅野よう子). She has been creating lots of great misics.

The problems of Anime translation from Japanese to foreign language

 I like Japanese Otaku-culture like animes, comic books, and computer games. And I like studying English. So naturally I've come up with becoming a translater of Otaku-culture.

And I found this movie. It's very interesting. And I was a little surprised at finding a Japanese who has already been working as a translater of Japanese anime. If I fly to America, I might get a chance to work as such a fantastic occupation. Hmm...
(The following movie is spoken in English plus Japanese sub.)


If you want to watch japanese animes in English voice, this site is surely helpful to you.

Doraemon:one of the most famous animes in Japan

In this category,I'll be writing about Japanese animes which I like.

Today's article is about Doraemon. Doraemon is a cat-type robot who came from 22th century by riding on the time machine(one of his future gadgets). He appeared in Nobita's house,from a drawer of his desk. He came there because Nobita's groundson's groundson Sewashi that Doraemon has, is sufferring from lots of debts which Nobita will have made.That's why Sewashi sent him to the past(20th century), to Nobita. Doraemon says to Nobita that he won't be able to make any success and get any happiness in his life, because he is dumb,coward,and clumsy. Nobita gets angry to hear that, and initially don't believe him at all, but finally allow him to stay in his house and to help Nobita to change his bad future.

And after that, Doraemon always helps him by his wonderful future gadgets. But even so, Nobita often ends in failure. I've liked this anime very much since I was a child. In a sense, I'm Nobita too. Maybe that's one of the reasons why I'm attracted in this anime. But  I hear that probably this anime can't be in fashion in America because the hero isn't cool  at all and he is too dependent on Doraemon. But rarely Nobita shows his effort, courage or kindness to others, and it even moves lots of readers.(this anime originates in comic book.)


Doraemon and Nobita.He hates mice despite being a cat-type robot because he was nibbled out his ears by it before. This picture is what I reproduced from the original comic book.

The original author Fujiko.F.Fujio is already deceased, and this anime has more than 30 years' history. You can say this manga is one of the classics in Japan.
In this corner, I will introduce you some Japanese animes which I'm fond of, from old to new one.